be used to - Spanisch Englisch Wörterbuch

be used to

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "be used to" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
be used to acostumbrarse [v]
General
be used to usar [v]
be used to estar acostumbrado [v]
be used to soler [v]
be used to amostrarse [v] disused
be used to saber [v] HNSVNIARECPE
Phrases
be used to estar hecho a [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be used to" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 57 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
street that used to be a horse track corredera [f]
be used to doing acostumbrar [v]
begin to be used decentarse [v]
be used to doing usar [v]
(to be) used in summer de verano [adj]
(to be) used in summer para ser usado en verano [adj]
be used to do something soler [v]
be used to doing something acostumbrar a hacer algo [v]
be used to something estar acostumbrado a algo [v]
be used to something usarse para algo [v]
be used to be known as soler ser conocido como [v]
used to express the desire that people with problems be removed from society amárrenlo [expr] NI
used to express that someone is tired or fed up and wants to be left alone me cachín de [expr] PR
used to express that someone is tired or fed up and wants to be left alone me cachín de [expr] PR
used to express that someone is tired or fed up and wants to be left alone me cachín dei [expr] PR
used to express being fed up and the wish to be left alone me cacho en ná [expr] PR
used to ask for something to be done quickly a darle, que es mole de olla [expr] MX
neck cloth used to be worn by women gregorillo [m]
machine used to transport fruit to be washed (banana export industry) andarivel [m] CR
part of a joke that appears to be innocuous and is used to surprise chasco [m] ARUY
article of clothing made of a single piece of strong cloth that covers the body and legs and tends to be used as a work suit for some jobs chacanblac (inglés chock-a-block) [m] HN
enclosed plot of land to be used as an agricultural field cerco [m] PACLrur.
container used to carry grains to be planted, tied at the waist sembrador [m] GTHNCRrur.
field to be used for cultivation chacra [f] LA
chain on an animal's nose that can be used to tie the animal up while taming it cereta [f] PR
medicine with hypnotic effects that is ground to be used as a drug chicota [f] CLdrug
container used to carry grains to be planted, tied at the waist sembradera [f] PA
designed to be used as an emergency exit de escape [adj] CL
be used to being picked up empiernar [v] HN
Idioms
be half the (...) you used to be ser la mitad de… de lo que eras [v]
be used to perform the lowest tasks servir de estropajo [v]
used to encourage someone to be happy with their unfortunate situation because it could be worse (imperative) darse de santos [v] MX
be used to something estar impuesto [v] MX
be used to it saber de soga [v] PRrur.
Speaking
you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law tiene el derecho a permanecer en silencio, cualquier cosa que diga, puede y será usado en su contra en un tribunal de justicia
I am no longer the person I used to be no soy más la persona que solía ser
I am not the person I used to be no soy la persona que solía ser
I am not the person I used to be ya no soy la persona que era antes
I am no longer the person I used to be ya no soy la persona que tú conociste
it used to be that... solía ser que...
she used to be a actress antes era actriz
she used to be a actress (ella) solía ser actriz
not as young as one used to be no tan joven como antaño
not as young as one used to be no tan joven como antes
Phrases
as it used to be como solía serlo
as it used to be como solía ser
the way it used to be como antes
he used to be... antes era...
I used to be... antes era...
she used to be... antes era...
I will eat my hat (I will be very surprised which is used to express strong disbelief in something) que venga dios y lo vea
I will eat my hat (I will be very surprised which is used to express strong disbelief in something) que baje dios y lo vea
Colloquial
be used to doing something no ser la primera zorra que alguien ha desollado [v]
designed to be used as an emergency exit de escape [adj] BO
Proverbs
it is used to say it does not matter how much one works, they will always be poor amolando y siempre boto PR
Religion
prayer of god's response to mary as being chosen to be the mother of jesus, used in cases of extreme danger la magnífica [f] PA
Entomology
a snail up to 20 cm in length, used as a horn produces a sound that can be heard at a great distance guarura [f] VE